星期四, 7月 31, 2008
星期二, 7月 29, 2008
愛的大反轉
出發
回程
英語營開幕典禮
圓滿結束
攝於中南神學院
最後一天我們老師團隊唱了「明日恩典」作為結束,無論是唱的或聽的,都有人流下眼淚,包括我們那些流血不流淚的男隊員。好些學生哭著不肯離開校園,有的全班都因為捨不得老師而哭了。
當地的老師說:「我們教了他們好多年都沒見他們這樣,你們才來幾天他們就捨不得了。」一位男生哭著回到家裏,家人問他:「是不是打架輸了?」他說:「不是,是老師要走了。」~ 愛,將每一顆互不相識的心,反轉的好比親人一樣。
有隊員分享說:「上帝用這些小朋友教導我認識生命,原來單純的生活也可以很快樂,我的心再次有了愛。」~ 愛,將少許的付出反轉為豐富的接受。在這次的服務隊中,上帝的愛反轉了每一顆心,也給每一個生命烙上了恩典的印記。
回程
英語營開幕典禮
圓滿結束
攝於中南神學院
愛的大反轉
在開幕典禮上,我們唱了一首「I say L -, I say L - O, L – O - V, L – O – V - E, Everybody needs some LOVE…」,全體學生只是「呆頭呆腦」的看著我們。但接著的每一天早上,六個課室不斷傳出這首歌聲,學生不停的用雙手與身體練習「L – O – V - E」的活潑動作。
忘了是在第二天或第三天,我發覺自己整個人都受到這首歌的充塞,一整天都在不自覺的一哼再哼。在第四天的閉幕典禮上,每一班的學生與我們的老師團隊一同唱出這首歌;當我聽到響徹校園的宏亮歌聲,當我看見所有人揮動身軀做著「L – O – V - E」的動作,我心中冒出了一句話:「愛反轉了這個校園」。
該校的老師告訴我們:「有些學生平常都不說話,我們還以為他們是痴呆的。但你們一來,他們無論是上課、唱歌、遊戲、活動,通通都參與了,整個人都活動起來了。」副校長說:「你們不但給學生培訓英語,連他們的禮貌也給教導了。」~ 愛,反轉了學生的心。
第一天早上,我發覺一位二年級的男生在三年級的課室外一直向內望著。我問他要不要進去(校方在這次的英語營沒有讓二年級的學生參加),他目無表情的連連搖頭。第三天我再見到他,問他要不要進去,他竟然笑著點頭了。在最後兩天,我看見他無不眉笑眼開,快樂的跑來跑去。~ 愛,將距離反轉為親近。
在開幕典禮上,我們唱了一首「I say L -, I say L - O, L – O - V, L – O – V - E, Everybody needs some LOVE…」,全體學生只是「呆頭呆腦」的看著我們。但接著的每一天早上,六個課室不斷傳出這首歌聲,學生不停的用雙手與身體練習「L – O – V - E」的活潑動作。
忘了是在第二天或第三天,我發覺自己整個人都受到這首歌的充塞,一整天都在不自覺的一哼再哼。在第四天的閉幕典禮上,每一班的學生與我們的老師團隊一同唱出這首歌;當我聽到響徹校園的宏亮歌聲,當我看見所有人揮動身軀做著「L – O – V - E」的動作,我心中冒出了一句話:「愛反轉了這個校園」。
該校的老師告訴我們:「有些學生平常都不說話,我們還以為他們是痴呆的。但你們一來,他們無論是上課、唱歌、遊戲、活動,通通都參與了,整個人都活動起來了。」副校長說:「你們不但給學生培訓英語,連他們的禮貌也給教導了。」~ 愛,反轉了學生的心。
第一天早上,我發覺一位二年級的男生在三年級的課室外一直向內望著。我問他要不要進去(校方在這次的英語營沒有讓二年級的學生參加),他目無表情的連連搖頭。第三天我再見到他,問他要不要進去,他竟然笑著點頭了。在最後兩天,我看見他無不眉笑眼開,快樂的跑來跑去。~ 愛,將距離反轉為親近。
老師在那幾天教了好多首英文歌曲,配合活潑有力的動作,學生們喜歡的不得了。其中一班的老師問學生最喜歡哪一首歌;他們的答案讓我們目瞪口呆:是一首中文詩歌「愛的真諦」。~ 愛,將歌詞反轉為感情的滿足。
最後一天我們老師團隊唱了「明日恩典」作為結束,無論是唱的或聽的,都有人流下眼淚,包括我們那些流血不流淚的男隊員。好些學生哭著不肯離開校園,有的全班都因為捨不得老師而哭了。
當地的老師說:「我們教了他們好多年都沒見他們這樣,你們才來幾天他們就捨不得了。」一位男生哭著回到家裏,家人問他:「是不是打架輸了?」他說:「不是,是老師要走了。」~ 愛,將每一顆互不相識的心,反轉的好比親人一樣。
有隊員分享說:「上帝用這些小朋友教導我認識生命,原來單純的生活也可以很快樂,我的心再次有了愛。」~ 愛,將少許的付出反轉為豐富的接受。在這次的服務隊中,上帝的愛反轉了每一顆心,也給每一個生命烙上了恩典的印記。
星期一, 7月 28, 2008
堅守天職
合用的禮物
星期日, 7月 27, 2008
肯定是一把閃亮的秀髮
我們一行廿二人的服務隊從香港抵達湖北,在一農村小學辦一個為期四天的英語營。第一天就發覺有一位很瘦,但比其他學生高的小女生一直在看著我們;後來我主動走過去與一些學生談話,她很快就加入對答。
她的頭髮很短,頭頂上挾了好些不同顏色的髮夾。我問她:「妳的頭髮剪的這麼短,是否為了可以涼快一些?」她聽了點點頭,然後用手指指著腰背,說:「本來我的頭髮已經到腰這裏了。」我很自然的接著問:「那你怎麼捨得剪掉呢?」她說:「媽媽拿去賣掉了。」
我聽了呆住,生怕是自己聽錯了,然後小心翼翼的問:「妳說,妳媽媽把妳的長髮拿去賣了?」她若無其事的說:「是啊。」我聽了差點無法繼續呼吸,但也盡量「若無其事」的問:「賣了多少錢?」
女生說:「本來是賣一百塊,但媽媽說太便宜了,不賣。後來賣了兩百八十塊。」兩百八十塊?兩百八十塊!我的心痛了,又痛。後來我們還知道,她已經賣過兩次頭髮;十一歲的她,已經需要分擔家裏的經濟擔子;瘦弱的她,看起來顯的更瘦弱無力了。
記得一位好友在接受化療時曾買過真髮做的假髮,一頂栩栩如生的「真假髮」,價錢是港幣一萬塊。心疼看著小女生的頭髮,雖然她的髮質看起來有點粗、有點硬,雖然我不曾見過那把賣掉的長髮,但我深信--那肯定是一把閃亮的秀髮。
她的頭髮很短,頭頂上挾了好些不同顏色的髮夾。我問她:「妳的頭髮剪的這麼短,是否為了可以涼快一些?」她聽了點點頭,然後用手指指著腰背,說:「本來我的頭髮已經到腰這裏了。」我很自然的接著問:「那你怎麼捨得剪掉呢?」她說:「媽媽拿去賣掉了。」
我聽了呆住,生怕是自己聽錯了,然後小心翼翼的問:「妳說,妳媽媽把妳的長髮拿去賣了?」她若無其事的說:「是啊。」我聽了差點無法繼續呼吸,但也盡量「若無其事」的問:「賣了多少錢?」
女生說:「本來是賣一百塊,但媽媽說太便宜了,不賣。後來賣了兩百八十塊。」兩百八十塊?兩百八十塊!我的心痛了,又痛。後來我們還知道,她已經賣過兩次頭髮;十一歲的她,已經需要分擔家裏的經濟擔子;瘦弱的她,看起來顯的更瘦弱無力了。
記得一位好友在接受化療時曾買過真髮做的假髮,一頂栩栩如生的「真假髮」,價錢是港幣一萬塊。心疼看著小女生的頭髮,雖然她的髮質看起來有點粗、有點硬,雖然我不曾見過那把賣掉的長髮,但我深信--那肯定是一把閃亮的秀髮。
最好吃的粥
星期六, 7月 19, 2008
天父超勁
星期五, 7月 18, 2008
星期四, 7月 17, 2008
星期二, 7月 15, 2008
搭飛機多過搭巴士
星期一, 7月 14, 2008
香港忽然變的好寬暢
早上走在街上,前面的小胖妹忽然停下腳步,我來不及「煞車」,小胖妹差點撞進我的懷中。小胖妹的爸爸看見了,對她說:「走路要小心留意周圍,不然就容易撞到人。」
我聽見了忍不住偷笑一下,因為小胖妹的經歷,也是我的寫照。我常常邊走路邊與朋友談話,甚至手舞足蹈,然後常常忽然停下腳步或轉身,又或碰到朋友時就立刻停下腳步打招呼,結果就胡亂撞到路人。
朋友只好像個老媽子似的把我拉到一邊,免得妨礙人行道,然後沒好氣的說:「都說過多少次了?不要忽然停下腳步,留意一下周圍嘛。」我呢,每次都賴皮的說:「對不起,我總是不記得香港有多大,哈。」
但偶而我也很清醒的,特別因為曾經被路人手中的煙頭燻痛,所以每當看見手持香煙的人,我都會避的遠一點。還有如果迎面而來的是長者、傷殘人士或孕婦,我也能避就避。
最近則發覺下雨時很容易「得罪」人,大家都撑著雨傘,但人行道又很狹窄,難免「傘碰傘」,或「傘碰人」。如果在趕時間,更是不容易穿越重重的人傘大關,心中不免生發煩躁之感。
記得有一次在趕路,自己的雨傘不小心碰到前面的一位女士,連忙向對方說:「唔好意思」。對方似乎有點意外的看了我一眼,笑了笑,然後讓路給我走過去。那一刻,不知道是否因為那份體諒之情,忽然間覺得香港變的好寬暢,心裏好舒服。
我聽見了忍不住偷笑一下,因為小胖妹的經歷,也是我的寫照。我常常邊走路邊與朋友談話,甚至手舞足蹈,然後常常忽然停下腳步或轉身,又或碰到朋友時就立刻停下腳步打招呼,結果就胡亂撞到路人。
朋友只好像個老媽子似的把我拉到一邊,免得妨礙人行道,然後沒好氣的說:「都說過多少次了?不要忽然停下腳步,留意一下周圍嘛。」我呢,每次都賴皮的說:「對不起,我總是不記得香港有多大,哈。」
但偶而我也很清醒的,特別因為曾經被路人手中的煙頭燻痛,所以每當看見手持香煙的人,我都會避的遠一點。還有如果迎面而來的是長者、傷殘人士或孕婦,我也能避就避。
最近則發覺下雨時很容易「得罪」人,大家都撑著雨傘,但人行道又很狹窄,難免「傘碰傘」,或「傘碰人」。如果在趕時間,更是不容易穿越重重的人傘大關,心中不免生發煩躁之感。
記得有一次在趕路,自己的雨傘不小心碰到前面的一位女士,連忙向對方說:「唔好意思」。對方似乎有點意外的看了我一眼,笑了笑,然後讓路給我走過去。那一刻,不知道是否因為那份體諒之情,忽然間覺得香港變的好寬暢,心裏好舒服。
星期六, 7月 12, 2008
笑。常在
「那天你講完道走了之後,我們舉行禱告會。弟兄姐妹說:『來,我們要像今天的講員那樣,大家要多一點笑容。』你在講道時有很多笑容,鼓舞了大家的心。」這是我第一次去該教會講道之後,該堂傳道給我的回應,也是一個我幾乎未曾想過的回應,內心感覺很特別;笑容,原來可以是一種無言的感染力。
有一次在教會與弟兄姐妹談話。一位弟兄鼓勵一位慕道者要多禱告,因為多禱告可以多有喜樂。然後弟兄再加上一句:「你看盧姑娘,她就是常常禱告,所以常常笑的這麼開心。」再一次我沒想過,原來笑容也可以是一種無聲的生命表露。
前幾年走在生命幽谷的那段日子,沉重的不能自已。我幾乎忘記了笑是什麼,也失去了笑的力量。記得當時一位良師益友梁牧師,寫電郵來鼓勵我,並引用了一段話:「笑吧!再大的困難也不怕了!因為笑使我們心中更加的喜樂,人喜樂了,就有力量來處理一切的事情。每天都有每天的困難,就讓我們一步一步的處理與面對吧!」
然後他告訴我,那段話其實是來自我的著作《青出於藍》。我看了非常驚訝,因為完全不記得自己寫過這段話。我馬上翻看那本小書,果然是我自己寫的呢。那一刻,我感受到有一種很特別的力量充滿了我的心,讓我獲得一點「重新做人」的激勵。
還有一次在絕境中,覺得自己再也走不下去了。一天晚上,我夢見了去世的媽媽(她在生前因病失去右小腿,後左半身中風),她帶著沒有右小腿的身軀,沒有任何扶助,堅持靠自己去走完一段路;夢中的她,一邊辛苦的走著,一邊安靜的微笑著。醒來後,我立定心志要帶著笑容,在絕境中走出一條生路。
和合本中詩篇四十二5提到「因他笑臉幫助我」;呂振中譯為「我面前的救助,我的上帝」,馮象則譯為「常在之救主,我的上帝」。笑吧,因上帝常在;笑吧,因上帝救助!願我們的笑臉,讓人看見上帝的笑臉!
有一次在教會與弟兄姐妹談話。一位弟兄鼓勵一位慕道者要多禱告,因為多禱告可以多有喜樂。然後弟兄再加上一句:「你看盧姑娘,她就是常常禱告,所以常常笑的這麼開心。」再一次我沒想過,原來笑容也可以是一種無聲的生命表露。
前幾年走在生命幽谷的那段日子,沉重的不能自已。我幾乎忘記了笑是什麼,也失去了笑的力量。記得當時一位良師益友梁牧師,寫電郵來鼓勵我,並引用了一段話:「笑吧!再大的困難也不怕了!因為笑使我們心中更加的喜樂,人喜樂了,就有力量來處理一切的事情。每天都有每天的困難,就讓我們一步一步的處理與面對吧!」
然後他告訴我,那段話其實是來自我的著作《青出於藍》。我看了非常驚訝,因為完全不記得自己寫過這段話。我馬上翻看那本小書,果然是我自己寫的呢。那一刻,我感受到有一種很特別的力量充滿了我的心,讓我獲得一點「重新做人」的激勵。
還有一次在絕境中,覺得自己再也走不下去了。一天晚上,我夢見了去世的媽媽(她在生前因病失去右小腿,後左半身中風),她帶著沒有右小腿的身軀,沒有任何扶助,堅持靠自己去走完一段路;夢中的她,一邊辛苦的走著,一邊安靜的微笑著。醒來後,我立定心志要帶著笑容,在絕境中走出一條生路。
和合本中詩篇四十二5提到「因他笑臉幫助我」;呂振中譯為「我面前的救助,我的上帝」,馮象則譯為「常在之救主,我的上帝」。笑吧,因上帝常在;笑吧,因上帝救助!願我們的笑臉,讓人看見上帝的笑臉!
星期四, 7月 10, 2008
你不要騙我
盡快病,盡快病好
星期二, 7月 08, 2008
星期一, 7月 07, 2008
詩篇23(馮象譯注,牛津大學出版社,2008)
不可能的成為可能
星期日, 7月 06, 2008
星期六, 7月 05, 2008
笑迎夏天
我在陽光下常用傘,有些人以為我是怕晒黑,其實是因為我的皮膚很容易晒傷,精神也特別容易耗盡,很快就會「沒電」。好友知道我「唔係好晒得」,前晚特別叮嚀我不要太常在烈陽下或酷熱中行動。
但昨天已經在炎陽中行動了幾個小時,後來走在銅鑼灣的街道旁,覺得幾乎要暈倒。然而因為獲得了去內地的簽證,內心相當興奮,在沒電的狀態中鼓舞自己一定要撐著。
朋友的兩個孩子終於都來團聚了。看著他們,我想起了自己第一次來香港時,也是不會廣東話,聽到旁人小聲講大聲笑,我只有發呆的份;去餐廳吃東西,不懂得怎麼點東西,也不知道餐牌上那些美麗的名字組合指的是什麼食物。
第一次吃早餐與晚餐都嚇了一大跳,怎麼有那麼多的份量,怎麼可能吃得完?第一次自己搭地鐵,走錯出口才知道一個地鐵站原來有那麼多出口;買東西還錢時,要慢慢辨認手中的錢幣;講話發錯音時,要忍受別人的眼光,以及那向上揚的嘴角等。
看著他們,就好像看見了十五年前的自己。但我覺得如今的時局已經大有不同,當年的人很容易看不起說華語的人,現在的人比較不敢看不起說華語的人;加上身旁許多人的鼓勵幫助,祝願他們的路可以走的容易一點。看著他們飛快扒光碟子裏的飯,我放下筷子,帶著一點激動與滿足,笑迎這個夏天。
但昨天已經在炎陽中行動了幾個小時,後來走在銅鑼灣的街道旁,覺得幾乎要暈倒。然而因為獲得了去內地的簽證,內心相當興奮,在沒電的狀態中鼓舞自己一定要撐著。
朋友的兩個孩子終於都來團聚了。看著他們,我想起了自己第一次來香港時,也是不會廣東話,聽到旁人小聲講大聲笑,我只有發呆的份;去餐廳吃東西,不懂得怎麼點東西,也不知道餐牌上那些美麗的名字組合指的是什麼食物。
第一次吃早餐與晚餐都嚇了一大跳,怎麼有那麼多的份量,怎麼可能吃得完?第一次自己搭地鐵,走錯出口才知道一個地鐵站原來有那麼多出口;買東西還錢時,要慢慢辨認手中的錢幣;講話發錯音時,要忍受別人的眼光,以及那向上揚的嘴角等。
看著他們,就好像看見了十五年前的自己。但我覺得如今的時局已經大有不同,當年的人很容易看不起說華語的人,現在的人比較不敢看不起說華語的人;加上身旁許多人的鼓勵幫助,祝願他們的路可以走的容易一點。看著他們飛快扒光碟子裏的飯,我放下筷子,帶著一點激動與滿足,笑迎這個夏天。
星期四, 7月 03, 2008
星期三, 7月 02, 2008
安然居住(箴言一33)
星期二, 7月 01, 2008
訂閱:
文章 (Atom)