姑娘

苗家姑娘
　　在香港的教會實習時，大家都叫我盧姑娘。記得當初聽見這個稱呼，嚇的我全身起雞皮疙瘩，就差點沒大喊救命。心想都什麼年代了，怎麼還像古代那樣叫姑娘？

　　後來才知道，不但女傳道叫姑娘，護士也叫姑娘。至於男傳道則叫先生，不像在馬來西亞，男女傳道一律稱為傳道。

　　在民都魯的時候，大家喜歡叫我ML傳道，也有的喊我美女或美女傳道，小女生偶爾喊我的小名牛牛。在大陸培訓時，他們叫我盧老師。那些打電話來推銷的，自然叫我盧小姐。

　　在埃及實習的時候，老師幫我改了一個英文名字叫Melisa，但當他們聽說我是從Malaysia去的時候，他們立刻就忘了我的名字，改叫我Malaysia。離開埃及之後，我再也不提Melisa這個名字了。

　　對於不太認識的人，我喜歡他們叫我Miss Loh。至於認識的，當然叫ML是最舒服。但我也發現，港人喊ML時，原來有中英兩式，我都可以接受。最難以接受的，始終還是「姑娘」，唉。