星期四, 10月 12, 2006

嫦娥一號

  【中國首顆繞月衛星明年升空 (星島) 07月 25日 星期二 11:49AM】中國首顆繞月探測衛星「嫦娥一號」,預計2007年在西昌衛星發射中心發射升空,執行繞月飛行任務。MoreReadings
  最吸引我的,是「嫦娥一號」這四個字,實在有夠中國化。嗯,不知英文會如何翻譯呢?

2 則留言:

匿名 說...

嫦娥是有既定英譯的,印象是Moon Lady。

Mee Ling 說...

哦,原來如此。加力大俠就是見多識廣。